Au temps du mystère… Poèmes bilingues 2 (2003-2009)
Éditions de l’Atlantique, collection Phoïbos, 2011
« N’est-ce pas là l’une des plus hautes possibilités humaines, traduire l’ineffable de l’essence universelle en beauté pourvue de sens ? Je le crois, au seuil de la parole lumineuse de Bernard Grasset. »
Gwen Garnier-Duguy Recours au Poème, 4 août 2012
« Bernard Grasset a un sens de la concision et de la retenue exceptionnel. Il est bien de ces compagnons de l’invisible qui savent : “Allumer une lampe / Dans l’auberge du temps” ».
Jean-Luc Maxence Les Cahiers du Sens, no 22, mai 2012
« Ses poèmes bilingues (en hébreu ou en grec) parviennent à une simplicité dans l’approche et la louange du mystère qui tranche dans le monde poétique actuel. Il faut donc lire Au temps du mystère… » Gérard Bocholier Arpa, no 103, février 2012